今天一边做作业一边做完了小飞镖老婆饼，小黄回来吃得很香。
晚上无事一身轻，很高兴，于是在半夜烤了一只摩卡咖啡核桃蛋糕。我在超市怂恿小黄买咖啡的时候，就琢磨着拿来做蛋糕了。
就要过年了，我打算洒扫尘除，再酿一盆酒酿，做点豆沙小饼，卤些鸡蛋，炖一锅排骨汤，然后用高汤煮个干丝，金银蒜蒸点开片虾和扇贝，和wxl夫妇一起包个团圆饺子，就差不多了。除此之外，小黄还是要照常上班上学的，而我也要勤勤恳恳地去gym锻炼。

我虽然以前干劲十足，并没有料到家庭主妇实在是有这许多要忙活。我现在已经逐渐养成了晚上12点之前睡觉早晨八点半之前起床的习惯。但是每天仍然有干不完的活。当然主要也许是因为我喜欢做东西的缘故，我每天绞尽脑汁变着法子做东西吃。

周末去s老师家帮忙照看孩子，用一碗鸡蛋羹和黄油曲奇征服了五岁黄口小儿，拼命嚷着“I hate you"，却还是没忍住自己坐到桌子前面来拿起勺子。所以我小时候常常就讲，最黯然销魂的食物一定是最简单的。我从小就是个吃货啊。但是败家子都是鉴赏里手，吃货也是好厨子。

我看见小朋友就会想起乔。很久没有打电话给乔。一来是因为作息规律了等不到他放学回家的那个时差，二来，我迟迟没有回国，不知道该如何跟他解释我一而再再而三地没有现身，也许让他失望不如让他忘记。

其实我很难过。

国内开始进入年假，所以这个月应该不会有作业要做了。那么我尚且可以安安心心地在家烤半个月蛋糕饼干，做小动物。
什么时候会对这样坐家的生涯产生厌倦呢？那时候又会怎样呢。

今天两件高兴的事，一个如图。
我钻研出了千层酥皮的做法，做了无与伦比可口酥脆的蝴蝶酥。
虽然长得不蝴蝶哈。请忽略外貌。了解那一颗酥脆的心。
另外就是编辑的邮件告诉我，说大家都很认可我的翻译稿。哦，我爸爸不用担心给出版社赔钱的事了。

自医院归来，几乎一周没有下楼。这是上个月某天出城之前，下楼拍的早晨。

然后便是这几天的手作成果。我家的动物园园长很满意。
我也很满意沃尔玛的卖布逻辑。竟然10英寸的布也卖给我了。要是在轻纺市场，我大概会被店主骂的。


绣花小罐子。其实是一个名字叫naked的饮料瓶子。为了替它遮羞，不再naked，我把绣花习作拿来给它过上。
里面装的都是纽扣和动物眼睛这些零碎。
上面的菠萝包脑袋，作针插用。

午夜惊魂，去了一趟市医院。
上吐下泻，腹痛剧烈。医生莫名其妙验尿，说是尿路感染。
真是匪夷所思。我从来没有尿频尿急尿不尽。
医生说，血压65/94，很低，你要多喝水。
我说医生，我平时血压比这低多了，真的。

很多在美国的同学都告诉我，千万不要去看病千万不要去看病。美国医生永远搞不清楚中国人的身体。
比如康说，她老公上次背上生了个疮。
医生追查家族病史追了祖宗八代，也没查出个所以然来。
他们实在受不了了，回家自己抹了点皮炎平。天下太平了。。。。。。

菜包子也说过，某次上吐下泻，疑似急性肠胃炎赶紧冲去医院，进去验血，也没查出咋回事。回头收到账单，原来她的医保不cover验血费用，几百刀美金，哗啦啦没有了。
最后才发现，她是不耐乳糖症，只要少吃牛奶制品，就万事大吉。这个也是她自己在生活中总结出来的，跟医院医生，以及那几百刀美金无关。

有了前辈们那么多经验教训，如果不是昨天晚上我脸上一点血色都没有，小黄也不会拖着我往医院冲。情急之下还没忘记把我过敏的药物们的英文名字抄下来写在纸上。

出国看病，我最担心的一件事就是生怕忘记告诉医生自己那么多过敏史，最后死在用药不当上。

吃了医生给的药，一点作用都没有。凌晨还是爬起来吐。那种橘黄色说是可以麻痹膀胱让我不再疼痛的药（医生煞有介事地认为我是膀胱感染了细菌），一点都不止痛，倒是吐出来之后，口腔里都麻痹了。我靠，上下不分啊这是。

上午起来。迎接姗姗来迟的大姨妈同学。这个时候我才恍悟，昨天晚上可能是PMS。而且所谓尿里验出来的血，八成是大姨妈同学的先驱部队。
果断地放弃医生处方，吃了一粒祖国带来的止痛片。
世界顿时安静了。


我感叹着祖国的富强与伟大。一边居心叵测地等待着医院的账单。我也不知道我的保险cover化验费用不，如果不，那么无疑，我的一台笔记本电脑也是鸡飞蛋打了。
菜包子说，保险这种事情，没有多少人能弄清楚。这不能怪你。她安慰我。

从医院回家的路上。小黄一边开车一边感叹，的确要自己花一回钱，才能买来一个教训。


但是无论如何。这件事情让我认识到一个事实，就是美国的医院服务态度真好。
虽然他们解决问题的能力不大，但是会安慰你，鼓励你，对你微笑逢迎。这在国内，是华东医院才能有的享受。
我在国内，闹过几次急性肠胃炎，病痛都不算太大，但是其中所体会到的医院的冷酷无情和非人待遇，对我心灵的创伤，远大于肉体病痛。
也难怪，在国内目睹过朋友生孩子和在这边去探望了刚完孩子的人的倩倩同学，竭力推荐大家，要在美国生孩子。
她说，在国内生一个孩子，几近丧失做人尊严。在这里，你就是公主，王后。
但是又一定要请国内的亲人过来照顾。
为什么呢。因为美国人不作兴坐月子。
不要以为她们体格健硕人种不同。其实她们到老了，有无数的“不做月子后遗症”，只是，这个人种还没有像我们的老祖宗这么聪明到能够把这些相距数十年的事情联系到一起。

在此我又要歌颂祖国的智慧了。


美国的医院，对我来说一个新鲜的情况就是，永远是看完病拍拍屁股就走人。从头到尾不用交一分钱，回头在家等账单再说。
像我这样挂惯急诊的人，养成的一个后遗症就是，在病痛不已意识模糊的当口，要出门之前，还都记得叮嘱送我去医院的人：身上现今够吗，把我钱包带着，可以刷卡。
尤其是在学校读书的时候，室友们身上现金都不多，所以一定要记得带卡。
这一个优良传统，在美国是派不上用场了。医院大门敞出敞进，就算要收几百刀，也是回头付账单，可以等你身体元气恢复了，再慢慢对付物质。
一次同时来几个打击，人是吃不消的。
虽然钱也还是要付，但是心理上感觉好很多。在我最病痛最脆弱的时候，没有一个人跟我提钱的事，只是忠心地抚慰我照顾我，希望我尽快好起来，出门还祝我回家睡个好觉。在我病好之后，我想起这一切，感慨健康不易的同时，也能愉快地付掉账单。

只是除了他们治不好中国人的病。


这么杯洗交加的过程，我们只好称之为刷牙了。

最近比较烦。
刚刚休息了两天，又来了新的作业。
deadline一条接一条。

我每天都在虚拟地掰着手指头算写完这些人民币账户里又多了几块钱几块钱。。但是其实我也不知道哪一天才会到帐。

刚刚过了一个deadline，心无旁骛地去outlet逛了一圈，又在丹佛超市买了一堆东西回来，

然后就发现开始要勒紧裤腰带了。

如果年后开始计划要回家的话，我总不能还跟爹妈说，给我汇点钱来买机票回家吧？这也太逊了。

总要从现在开始筹划筹划。

所以这个月再也不能出去逛街了。也不许上网看打折信息。

除了吃饭，家居日常开支。不许再买非生活必需品。

所以当老师逼迫我看书的时候，我毫不犹豫地答应了。

老师说，难道我要逼你买衣服去？

毕竟，有人逼你赚钱总比有人逼你花钱的好。

我有一个世界上最好的老师。

NBA现场也不过如此嘛～～～！

 从外面，真难以想象，这竟然是一家运动服装用品折扣店，而且里面面积超级大，还有两层。
最多像一间烟酒杂货铺嘛。
此处就是本州首府cheyenne属地。
所以说，农村就是地皮广阔。我们都没有高楼大厦，还带尖角，人字屋顶。

今天是个非常非常好的晴天。顺子带我来省会半日游。

我终于不管三七二十一在超市买了一对假睫毛。毕竟圣诞要到了，无论如何不盛妆是不行了。
我一边抱怨着自己没有眼影了我下决心要买眼影了，一边去洗手间，顺便在抽屉里发现自己有两盒崭新的眼影，一共十种颜色。
可是urban decay的眼影盒仍然很美丽地在向我招手。

省会比我们二线农村城市繁华多了。不仅有各种商店，卖场，餐饮，就连酷圣石冰淇淋都有。
顺子很喜欢酷圣石，当然我坚持了我对DQ的忠诚。
可是今天晚上在超市买到铁罐装的sheerbilss，我几乎差点就要变节了。
味道太美好了。
可是sheerbliss江湖人送绰号减肥杀手……

这是一篇下笔千言离题万里的游记。

来美国四个月。
翻译了一部小说。
写了一篇书评。
旁听了一些课，打了不少酱油。
看了几部新的电视剧。一个学期就结束了。
在老师的谆谆教诲下，我决定打听打听如何订阅报刊杂志，为了不烂死在屋企遗臭万年。
2009是我过得最懒散的一个年。
翻译的小说虽然洋洋洒洒十几万字。但是干卿底事？翻译不过是个技术活。再畅销的小说，也鲜有人记得译者。
我爸爸想了一下，承认道，是的。我到现在都不知道托尔斯泰是谁翻译的。

清早起来，先是收到老师抄送的电邮，把我跟阿蒙猛吹一番。再收到阿蒙抄送的电邮，说在如此过誉之下，她飘飘地觉得，我们俩可以单干一个专栏，叫“东邪西毒”。
阿蒙小时候崇尚武功，我小时候独好暗器。这个名字，浑然天成。

我有一天梦见我一个人去香港投奔阿蒙。

高速公路上手机拍下的或许是落基山脉的阴天。

自打来了以后，买了不少在淘宝上风起云涌的东西。之前在国内不太敢买，因为淘宝鱼龙混杂，难辨真假。

首先，对猪油膏渐渐失望起来。没有神奇的遮瑕功效，只不过是作为打底，能够让后面的妆更服帖。不过，味道不错。可是，它毕竟是一款化妆品，不是烧菜的猪油哇，光味道不错，也太对不起28刀的价格了。我的“交学费”栏目里又添了一项。

超市里max factor在打折，货架上忽然抢成白茫茫一片真干净。我买了一只panstick粉底回来，无功无过。毕竟我的粉底用完了，刚好可以接上。5块钱。

海伦皇后面膜。对于我这样的草莓鼻人士来说，是个不错的选择。我已经习惯每个星期用上一次了。而且觉得不仅是去污，好像可以改善——不排除我得天时地利之便，每次结束之后可以用洁净的白雪来收敛的缘故。而且很便宜，5块来钱一大管，可以用一年。

thayer的玫瑰水，很温和。配上国内带过来的一毛钱一粒的纸膜，实乃面膜首选。也不贵，7块多钱一大瓶。在没有找到更适合的面膜之前，我就用它了。

avalon organics的洗发水还在路上，以后再评。我的确亟需一款很好的洗发水，因为学校游泳池的水太刺激，游过一次回来之后我的头皮就一直不舒服。好像宝岛人士非常fan这个牌子。

然后我终于买到了我的资生堂，活颜悦色貌似英文就是skin care系列，我曾经在电话里跟icy的室友形容了好久——白白的瓶子，但是泛着一点红光。
那真叫一个舒服。其实我满庆幸我用倩碧和雅诗兰黛过敏的，这两个牌子在美国三天两头有活动，我要是不过敏，不知道要砸进去多少银子。资生堂最好了，几乎没有任何活动，于是我也就老老实实地买点水罢了。

顺便提一句，alba botanica的面霜，真舒服。几乎超越了资生堂我买的那一套里的lotion。因为我处在高海拔超干燥地区，所以每天晚上一定要把自己抹得严严实实才可以。而这也成为检验面霜滋润性的标尺。alba botanica我当时买的是小曹同学推荐的茉莉晚霜，味道很好闻，而且很滋润。我爱死它了。价格么，记得打完折好像是12刀一罐。满实惠的一罐，我用了三个月还没用完（脸大人士请自行掩面走开）。

然后昨天看到yves rocher的固体香膏在打折，就买了好几只打算分给姐妹们。以前lulu在法国念书的时候，就已经介绍我爱上了这个低调的牌子，很少做广告，很少做活动，就连打折都是如此波澜不惊，又因为是法国货，所以在美国就更没有什么宣传力度了吧。它在淮海路有一家专卖店，小小的很可爱。一直觊觎它家的固体香膏，样子非常Q。不过一直舍不得买，如今终于得手了。

至于那些流行的润唇膏，什么玫瑰花蕾啊，burt‘s bee啊，我实在无力为大家提供测评报告了。八年前第一次从芜湖去上海，我就莫名其妙地患上润唇膏过敏症。七年后在屡次成为东成西就里的梁朝伟之后，屡败屡战的我终于找到可以用的carmex。可惜天不假年，来到这片高原地区，carmex也无情地过敏了。

但是我曾经无意中买得过一小罐个名叫咩rachel perry的润唇膏，目前一直使用良好。但是我又疑心它根本就是一罐蜜糖而已，因为抹在嘴上实在太甜太甜了。小曹本来建议我买来当body butter用的，我怀疑抹在膝盖上会不会爬满蚂蚁……而且它比小蜜缇和小蜜蜂都要贵，3块钱一小罐。

所以我现在基本不使用任何护唇产品，太悲惨了。。。自我八年前嘴唇过敏开始，我的高中同桌饭饭就说了，这就是你贪慕虚荣从小就开始化妆的报应。
呃是的，在那个裙子都要过膝盖，上衣不能无袖的中学里，我们唯一能做的就是抹指甲油和润唇膏。
可是，作奸犯科的决不只是我一个哇。

说到指甲油。在休斯顿的时候，opi买二送一，眼花缭乱难以抉择之下，我选择了珍珠白，黑，和透明护甲油。打折时期不让头脑发昏回家后悔的要义就是，买基本款。但是opi真的满贵的，我还是愿意回上海买missha。

我好怀念大家穿梭在芜湖的大街小巷，找到熟识的店铺，拿到号称是正版的雅芳，还有资生堂药妆的少年时代。
我记得资生堂的润唇膏是一支蓝色的小管，有薄荷药的味道。我那时候觉得，十几块钱买一只润唇膏，好贵哇。（背景：我那时候在家洗碗打工，洗一次一块钱，一个月巅峰时期也就赚个三十来块钱。再加上克扣克扣午饭钱，每个月可活动资金不超过五十块。）
雅芳有一款橘子味润唇膏，是淡淡的橙色。在少年时代，我为它的颜色而激动过很久（这埋下了我日后终生不能在唇上用颜色的悲惨伏笔）。
我一直还满喜欢雅芳的，不知道为什么它家老是出我喜欢的味道。
念大学的时候我们公寓楼下就有一个雅芳专卖，我买过橘子护手霜。还有一款日霜，淡淡的生姜味道，我爱得要死。

呃，我好像跑题太远了。

用dior妆前乳EL石榴水和契尔氏面膜还有竟然用过la mer的某些高端路线人士，可以自觉退下，此篇低端测评报告有损你们的视力。

那天下午一个人在macy逛，绕过benifit的柜台，看到两个小女生坐在那里仰着脸让BA试妆。
再绕一圈回来，看见她们拎着粉红色的袋子欢欢喜喜地告别。
刹那间，我的耳边就响起了《中学时代》。
果真是铁打的柜台流水的顾客哇。

我们一生中究竟要花多少时间精力和金钱，在这些莫名其妙的固体液体半固半液体的东西上面啊？
用主席的话来说，这实在是一件荒唐的事情。

首先，关于上一个问题，我娘的回答是，酿不出来浓浓酒味的酒酿，可能是我酒曲的品种的问题。
美国人民厉行戒酒风，所以也不能有那种会把人喝醉的酒曲卖吧。


感恩节在target网站上抢了一只gps导航仪，但是回头一查订单，发现竟然要半个月之后才发货，写信问客服怎么回事，人立马回信解释说现在缺货，然后给我寄20刀购物卡来致歉。
这就是会哭的孩子有奶吃的故事。
话说上次去target，icy的同事说，以前一直以为是射击俱乐部，愣是多少回过其门而不入！

在休斯顿，我见到了无数网店的实体店，回到啦若米，我又回到了虚幻的网络世界中。

但是订了月底的票去看NBA球赛，意味着我至少还有一次机会出城。

酿酒酿剩下的糯米有个很好的用处就是糍饭团。小黄要求很多糖，很多很多糖。明显遗传了母系的江浙口味。
而我，是拿两块腐乳或者半袋榨菜下掉一碗饭的实实在在皖南农村人。
可惜我还不会做油条。

自从中国超市归来，我家的伙食质量明显得到了改善。
尤其是对于我离开了半个礼拜，每天都在家吃饺子和泡面的小黄而言。
这半个礼拜，他吃的都是糖醋排骨，粉蒸肉，香辣虾蟹，卤凤爪，早餐都是酒酿小丸子，豆沙包，糍饭团，这种高级货色。

话说豆沙包包得非常难看，而且我包得还没有他包的好。
当初，我们可是同时在我二姨妈手下学艺的。
都怪当初学艺不精，包出来的豆沙包没有一个拿得出手送人，只能自己内部消化消化。

大城市的居民都夸我心灵手巧，殊不知，他们是饱汉子不知饿汉子饥。
在我们这穷乡僻壤，吃什么不得自己弄啊。

所以，不要觉得美国人心灵手巧，这个能修窗户那个能刷墙，汽车电池没电了还能自己jump一下。
这都是生活逼得。
你问他们自行车掉链子了会修吗？
不会了吧。自行车在他们是高级运动用具，可不是人人都精通的。
这个绝活，我们中国人都会。

昨天我们查了一下，发现我们在本州低收入人群边缘徘徊。有一个赤贫线叫FPL ，在FPL的133%以下的，就属于低收入人群。我们掐指一算，如果是税前，我们就比线高那么一点点，如果是税后，我们就比线低那么一点点。
但是这条赤贫线已经划得很宽容了。至少在我看来，在赤贫线以内的收入，除了买不起房子，大可以居有酒，食有肉，出门车有油。
而且低收入人群里的老弱病残孕均可以申请医疗补助。当然我不属于其中任何一个，所以只好老老实实自己买保险。
不过保险也不贵。而且去医院看病很方便。从头到尾一分钱不用交，完了以后医院直接把账单寄给我的投保公司（可能有些一次性针头之类的费用会寄给我，不过我还没收到账单）。
貌似我不应该这么盲目乐观，我们就是资本主义社会里的无产阶级啊！我们是革命的希望！

其实我想知道，怎么样才能酿出那种喝了会醉掉的甘醴？

在休斯顿，几乎没有观光。这个城市车水马龙，而我也一直在车上奔走。就连NASA都没有去。不过，总算在异国他乡见到了前室友vera同学，大家又共居一室，秉烛夜谈了一番。
没有想到地主icy同学有这么多同事在休斯顿，我每天都在过群居生活，好不热闹。
逛街逛到饱。
大费周章地托运恒顺镇江香醋和老干妈以及若干其他东西回来，晚上立刻做了糖醋小排，香辣虾，和紫菜蛋汤。
小黄吞了一大碗饭，大呼过瘾。
而我，打开醋的瓶盖子的时候几乎就要热泪盈眶了。没错，我家吃了三十年的，就是这种醋。
我不停地跟小黄强调，在休斯顿的中国城，就连收银员都是讲汉语的。

早班飞机的好处就是，中午就已经回到了家中。在飞机上一直在睡觉，回来也不觉得困，下午我还亲自开了趟车去沃尔玛。
从休斯顿回来，我不由自主地踩油门啊踩油门，小黄指着路边的限速牌警告我。
要知道，这几天在休斯顿，我们开到七八十迈，旁边的车都在呼呼地超过我们。
而我们这里，三步一个20限速五步一个30限速，我的妈哎，icy同学开进车库都是五十迈。

对了，有天凌晨三点还跑了一次火警，icy同学说，身为做消防的，我可以负责任地告诉你，建筑物内部消防设施没什么用，遇到火警就赶快逃吧。
好在是一个误警。

休斯顿之行，我来美国去的第四个州，这个感恩节，很好很满足。